die Revolution entlässt ihre eigenen Kinder

noteDe	Eine Variation des bekannten Zitats, das beschreibt, wie radikale Umbrüche oft die Personen opfern, die sie erst ermöglicht haben.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

noteDe

Eine Variation des bekannten Zitats, das beschreibt, wie radikale Umbrüche oft die Personen opfern, die sie erst ermöglicht haben.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

redewendung

the revolution devours its own children

Beschreibt die Situation, in der eine radikale Bewegung oder ein Umbruch die Personen opfert oder verdrängt, die sie selbst initiiert haben.

Describes a situation where radical changes or movements sacrifice those who initiated them.

возвышенное

Nach dem Machtwechsel wurden die Mitstreiter verhaftet; die Revolution entlässt ihre eigenen Kinder.

— After the change in power, the supporters were arrested; the revolution devours its own children.