to be scatterbrained, to be unable to concentrate
Unfähig sein, sich zu konzentrieren oder klare Gedanken zu fassen; geistig unorganisiert sein.
Inability to focus or think clearly.
-
Ich kann heute nicht arbeiten, ich habe total die Schere im Kopf.— I can't work today, I'm totally scatterbrained.
-
Er hat heute wieder die Schere im Kopf und vergisst alles.— He's being scatterbrained again today and is forgetting everything.