to face the consequences, to face the music
Die unangenehmen Folgen oder Konsequenzen einer eigenen Tat oder Entscheidung akzeptieren und bewältigen.
To accept and deal with the unpleasant consequences of one's actions.
-
Du hast den Fehler gemacht, jetzt musst du auch die Suppe auslöffeln.— You made the mistake, now you have to face the consequences.
-
Er musste die bittere Suppe auslöffeln, die er selbst gekocht hatte.— He had to face the music for what he had caused himself.