в тех краях, в той стране In dem Land, von dem gerade die Rede ist. возвышенное Man lebt dortzulande sehr bescheiden. — В тех краях живут очень скромно. Dortzulande ist es üblich, die Schuhe auszuziehen. — В той стране принято снимать обувь. Синонимы dort