Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

dürsten

[ˈdʏʁstn̩]
По слогам dürs|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
dürsten N— сильно хотеть пить
„Nach der Wanderung dürstete er sehr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
dürsten
Präteritum
dürstete
Partizip II
hat gedürstet
§Значения
сильно хотеть пить
Ein starkes Bedürfnis nach Wasser oder einer Flüssigkeit verspüren.
Испытывать сильную жажду.
нейтральное
  1. Nach der langen Wanderung dürstete er sehr.
    — После долгого похода он очень хотел пить.
  2. Die Wüstenbewohner dürsten nach kühlem Wasser.
    — Жители пустыни жаждут прохладной воды.
жаждать (чего-либо)
Nach etwas Bestimmtem (z. B. Liebe, Anerkennung) sehr stark verlangen.
Страстно желать чего-либо нематериального.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Er dürstet nach der Anerkennung seiner Kollegen.
    — Он жаждет признания своих коллег.
  2. Sie dürstete seit Jahren nach wahrer Liebe.
    — Она годами жаждала настоящей любви.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich dürste
du dürstest
er/sie/es dürstet
wir dürsten
ihr dürstet
sie/Sie dürsten
Präteritum претеритум
ich dürstete
du dürstetest
er/sie/es dürstete
wir dürsteten
ihr dürstetet
sie/Sie dürsteten
Imperativ императив
—
dürste (du)
—
dürsten wir
dürstet (ihr)
dürsten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dürste
du dürstest
er/sie/es dürste
wir dürsten
ihr dürstet
sie/Sie dürsten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dürstete
du dürstetest
er/sie/es dürstete
wir dürsteten
ihr dürstetet
sie/Sie dürsteten
Partizip партицип
dürstend Präsens
gedürstet Perfekt
Infinitiv инфинитив
dürsten
zu dürsten
§Идиомы
§Однокоренные
derDurst
жажда
durstig
жаждущий
derDurstlöscher
средство для утоления жажды
§Связанные слова
trinken·dehydrieren·verlangen

Сообщить об ошибке