edenic, paradisiacal
Wie das Paradies Eden; unschuldig, makellos und von vollkommener Schönheit.
Like the Garden of Eden; innocent, flawless, and of perfect beauty.
-
Die Landschaft war von edenischer Schönheit.— The landscape was of edenic beauty.
-
Sie lebten in einer edenischen Idylle.— They lived in an edenic idyll.
-
Der Garten wirkte auf uns vollkommen edenisch.— The garden seemed completely edenic to us.
Синонимы