тише, ну-ну
Ausruf, um jemanden (meist Kinder oder Tiere) zu beruhigen oder zu besänftigen.
-
Eia, jetzt weine nicht mehr, mein Kind.— Тише, не плачь больше, дитя моё.
-
Das Pferd schreckte, aber sie sagte: 'Eia!'— Лошадь испугалась, но она сказала: «Тише!»