Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

ein Haus machen

[aɪ̯n haʊ̯s ˈmaxn̩]
§ Грамматика
noteDeSehr seltene, regional begrenzte oder kontextabhängige Redewendung, die oft im Sinne von 'etwas aufbauen' oder 'etwas erschaffen' verwendet wird.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to build/create something (structural/foundational)
Etwas Grundlegendes oder eine Struktur (im übertragenen Sinne) erschaffen oder aufbauen.
To create something fundamental or to build up a structure in a figurative sense.
разговорное
  1. Sie wollen in diesem Bereich wirklich ein Haus machen.
    — They really want to build something substantial in this field.

Сообщить об ошибке