Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

ein Mann, ein Wort

[aɪ̯n man aɪ̯n vɔrt]
§ Грамматика
noteDeDrückt absolute Zuverlässigkeit und die Einhaltung von Versprechen aus.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
слово мужчины, человек слова
Ein Ausdruck für jemanden, der absolut verlässlich ist und seine Versprechen hält.
О человеке, который всегда держит свое слово и крайне надежен.
нейтральное
  1. Du kannst ihm vertrauen; er ist ein Mann, ein Wort.
    — Ты можешь ему доверять; он человек слова.
  2. Bei ihm gilt: ein Mann, ein Wort.
    — У него всё просто: слово мужчины — закон.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке