свихнуться, быть не в своем уме
Umgangssprachlich für: verrückt sein, den Verstand verloren haben.
Разговорное выражение, означающее, что человек ведет себя безумно или неадекватно.
-
Er glaubt wirklich, er könne fliegen? Er muss wohl ein Rad abhaben!— Он правда верит, что может летать? Он, должно быть, свихнулся!
-
Hast du ein Rad ab? Das ist viel zu teuer!— Ты с ума сошел? Это слишком дорого!