Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

ein Rad abhaben

[aɪ̯n ʁaːt ˈapˌhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für geistige Verwirrung oder Wahnsinn.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to be crazy, to have lost one's marbles
Umgangssprachlich für: verrückt sein, den Verstand verloren haben.
Colloquial expression meaning that someone is acting crazy or insane.
разговорное
  1. Er glaubt wirklich, er könne fliegen? Er muss wohl ein Rad abhaben!
    — He really thinks he can fly? He must be crazy!
  2. Hast du ein Rad ab? Das ist viel zu teuer!
    — Have you lost it? That is far too expensive!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке