a drop in the ocean
Eine Maßnahme, die so geringfügig ist, dass sie das eigentliche Problem kaum lindert.
An insignificant measure that cannot solve a large-scale problem.
-
Die kleine Spende war nur ein Tropfen auf den heißen Stein.— The small donation was just a drop in the ocean.
-
Diese neue Regelung ist leider ein Tropfen auf den heißen Stein.— This new regulation is unfortunately just a drop in the ocean.