sleep on it
Eine Entscheidung oder ein Problem nicht sofort lösen, sondern erst nach einer Nacht Ruhe darüber nachdenken.
To delay a decision until the next day to allow for more reflection.
-
Das ist ein großes Angebot; ich muss erst eine Nacht darüber schlafen.— That is a big offer; I need to sleep on it first.
-
Lass uns nicht jetzt entscheiden, wir können eine Nacht darüber schlafen.— Let's not decide now, we can sleep on it.