быть чистым перед законом, иметь безупречную репутацию
Keine Fehltritte begangen haben; einen tadellosen Ruf oder eine unbescholtene Vergangenheit besitzen.
Не иметь никаких правонарушений или проступков в прошлом.
-
Er kann den Job bekommen, denn er hat eine weiße Weste.— Он может получить эту работу, потому что у него чистая репутация.
-
Ich möchte immer eine weiße Weste haben.— Я всегда хочу быть чистым перед законом.