Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

eine weiße Weste haben

[ˈaɪ̯nə ˈvaɪ̯ssə ˈvɛstə ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für eine makellose, unbescholtene Vergangenheit oder einen tadellosen Ruf.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to have a clean record, to be beyond reproach
Keine Fehltritte begangen haben; einen tadellosen Ruf oder eine unbescholtene Vergangenheit besitzen.
To have no criminal record or past misconduct.
нейтральное
  1. Er kann den Job bekommen, denn er hat eine weiße Weste.
    — He can get the job because he has a clean record.
  2. Ich möchte immer eine weiße Weste haben.
    — I always want to have a clean record.
§Связанные слова
unbescholaden·einwandfrei·derMakel

Сообщить об ошибке