Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

einen Clown gefrühstückt haben

[ˈaɪ̯nən klaʊ̯n ɡəˈfrʏˌʃtʏkt ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeEine bildhafte Redewendung, um jemanden zu beschreiben, der sich albern, lächerlich oder unpassend verhält.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to act like a clown, to behave ridiculously
Sich auf eine alberne, lächerliche oder unpassende Weise verhalten.
To behave in a silly, ridiculous, or inappropriate manner.
разговорное
  1. Hör auf, einen Clown gefrühstückt zu haben!
    — Stop acting like a clown!
  2. Er hat heute wohl einen Clown gefrühstückt.
    — He must have had a clown for breakfast today.
§Связанные слова
sich albern benehmen

Сообщить об ошибке