Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

einen Hermann machen

[ˈaɪ̯nən ˈhɛɐ̯man ˈmaxn̩]
§ Грамматика
noteDeEine veraltete Redewendung, die beschreibt, dass jemand einen großen Aufstand macht oder sich unnötig aufregt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
поднимать шум, устраивать скандал, буянить
Sich unnötig aufregen, einen Aufstand machen oder übertrieben empört reagieren.
Устраивать ненужный шум или излишне возмущаться.
разговорное
  1. Hör auf, so einen Hermann zu machen, nur weil das Essen kalt ist!
    — Хватит поднимать шум только из-за того, что еда холодная!

Сообщить об ошибке