to put two and two together
Eine offensichtliche oder sehr einfache logische Schlussfolgerung ziehen.
To make an obvious conclusion from simple facts.
-
Man muss nicht eins und eins zusammenzählen, um zu sehen, dass er lügt.— You don't have to put two and two together to see that he is lying.