сложный код
In der Soziolinguistik ein komplexer, differenzierter Sprachstil mit langen Sätzen, den der Soziologe Basil Bernstein beschrieben hat.
В социолингвистике — сложный, дифференцированный стиль речи с длинными предложениями, описанный социологом Бэзилом Бернштейном.
-
Kinder aus Akademikerfamilien lernen oft früh den elaborierten Code.— Дети из семей академиков часто с ранних лет осваивают сложный код.
-
Der elaborierte Code kommt ohne gemeinsamen Kontext aus.— Этот сложный код обходится без общего контекста.