Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entrippen

[ɛntˈʁɪpən]
По слогам ent|rip|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas entrippen A— to uncrack (software/files)
„Er muss die Datei erst noch entrippen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entrippen
Präteritum
entrippte
Partizip II
hat entrippt
§Значения
to get off (drugs/alcohol), to detox
Sich von einer Sucht oder einer zwanghaften Abhängigkeit befreien.
To free oneself from an addiction (drugs, alcohol, etc.).
разговорное
☞ Colloquial; often used in the context of addiction.
  1. Er hat sich endlich von den Drogen entrippt.
    — He has finally gotten off drugs.
  2. Sie will versuchen, sich komplett zu entrippen.
    — She wants to try to get clean completely.
Синонимы
entsperren·cracken
Антонимы
cracken·schützen
to unwind, to chill out
Einen Zustand der Entspannung oder Ruhe erreichen, nachdem man unter Stress stand.
To release tension and calm down.
разговорное
  1. Nach der Arbeit muss ich mich erst mal entrippen.
    — After work, I need to unwind first.
  2. Wir haben uns am Wochenende beim Yoga entrippt.
    — We unwound during yoga over the weekend.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entrippe
du entrippst
er/sie/es entrippt
wir entrippen
ihr entrippt
sie/Sie entrippen
Präteritum претеритум
ich entrippte
du entripptest
er/sie/es entrippte
wir entrippten
ihr entripptet
sie/Sie entrippten
Imperativ императив
—
entrippe (du)
—
entrippen wir
entrippt (ihr)
entrippen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entrippe
du entrippest
er/sie/es entrippe
wir entrippen
ihr entrippet
sie/Sie entrippen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entrippte
du entripptest
er/sie/es entrippte
wir entrippten
ihr entripptet
sie/Sie entrippten
Partizip партицип
entrippend Präsens
entrippt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entrippen
zu entrippen
§Однокоренные
dasCrack
crack
cracken
to crack
derCracker
cracker
§Связанные слова
hacken·umgehen·manipulieren

Сообщить об ошибке