epidemisch — WBuch

эпидемический

Sich auf eine große Anzahl von Menschen oder Lebewesen in einem bestimmten Gebiet ausbreitend.

Распространяющийся среди большого числа людей или животных в определенной области.

нейтральное терминологическое

Die epidemische Ausbreitung der Krankheit war besorgniserregend.

— Эпидемическое распространение болезни вызывало беспокойство.
Es handelt sich um eine epidemische Welle von Infektionen.

— Речь идет об эпидемической волне инфекций.

Синонимы

Антонимы

эпидемический, массовый

Plötzlich und unkontrolliert auftretend, oft im übertragenen Sinne für soziale oder wirtschaftliche Phänomene.

Внезапно и неконтролируемо распространяющийся (о явлениях).

нейтральное возвышенное

Der Anstieg der Preise verbreitete sich epidemisch.

— Рост цен распространялся эпидемически (массово).
Diese neue Mode ist fast schon epidemisch.

— Эта новая мода стала почти эпидемической.