Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

epikureisch

[epikuˈʁɛɪ̯ʃ]
По слогам e|pi|ku|re|isch
§Значения
эпикурейский
Auf die Suche nach sanftem Genuss und Lebensfreude ausgerichtet, oft mit Fokus auf die Vermeidung von Schmerz und Unruhe.
Стремящийся к умеренному удовольствию и спокойствию.
возвышенное
  1. Er führte ein epikureisches Leben in der Abgeschiedenheit.
    — Он вел эпикурейский образ жизни в уединении.
  2. Ihre Philosophie war zutiefst epikureisch geprägt.
    — Ее философия была глубоко эпикурейской по своей сути.
Синонимы
genussorientiert·genussvoll
Антонимы
asketisch·entbehrungsreich
гурманский, гедонистический
Den Genuss von Speisen und Getränken sowie die Lebenskunst betreffend.
Связанный с изысканным вкусом и наслаждением едой.
нейтральное
  1. Das Restaurant bietet epikureische Köstlichkeiten an.
    — Ресторан предлагает эпикурейские деликатесы.
  2. Sie genießt die epikureischen Freuden des Essens.
    — Она наслаждается эпикурейскими радостями еды.
§Сложные слова
derEpikureismus
эпикурейство
§Однокоренные
Epikur
Эпикур
derEpikureer
эпикуреец
§Связанные слова
genussvoll·hedonistisch

Сообщить об ошибке