Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

erdig

[ˈeːɐ̯dɪç]
По слогам er|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
erdig
Komparativ
erdiger
Superlativ
am erdigsten
§Значения
землистый
Nach Erde riechend oder wie Erde schmeckend.
Имеющий запах или вкус земли.
нейтральное
  1. Der Wein hat ein sehr erdiges Aroma.
    — Вино имеет очень землистый аромат.
  2. Es riecht nach dem Regen sehr erdig.
    — После дождя пахнет очень землисто.
Синонимы
erdig-aromatisch
Антонимы
blumig·künstlich
землистого цвета
In der Farbe oder Beschaffenheit an Erde erinnernd.
Цвета земли или напоминающий её текстуру.
нейтральное
  1. Sie trägt Kleidung in erdigen Tönen.
    — Она носит одежду в землистых тонах.
  2. Die Wandfarbe wirkt sehr erdig.
    — Цвет стен выглядит очень землистым.
приземленный, основательный
In der Musik oder im Charakter bodenständig, unaufgeregt oder schwer.
В переносном смысле: устойчивый, лишенный излишней возвышенности.
возвышенное
  1. Seine Musik klingt tief und erdig.
    — Его музыка звучит глубоко и приземленно.
  2. Sie hat eine sehr erdige Art.
    — У неё очень приземленный характер.
§Сложные слова
dasErdreich
земля, почва
§Однокоренные
dieErde
земля
irdisch
земной, мирской
§Связанные слова
natürlich·duftig

Сообщить об ошибке