Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

es über sich gewinnen, etwas zu tun

[ɛs ˈyːbɐ zɪç ˈɡəvɪnən, ˈɛtvas tsuː ˈtuːn]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, einen inneren Widerstand oder eine Hemmung zu überwinden.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to overcome oneself to do something
Einen inneren Widerstand oder eine psychologische Hemmung überwinden, um eine bestimmte Handlung auszuführen.
To overcome internal resistance or hesitation to perform an action.
нейтральное возвышенное
  1. Er musste es über sich gewinnen, die Wahrheit zu sagen.
    — He had to overcome himself to tell the truth.
  2. Es fiel ihr schwer, es über sich zu gewinnen, ihn anzurufen.
    — She found it hard to bring herself to call him.
§Связанные слова
sich überwinden

Сообщить об ошибке