Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

etwas Lügen strafen

[ˈɛtvəs ˈlyːɡn̩ ˈʃtʁaːfn̩]
§ Грамматика
noteDeEine gehobene Ausdrucksweise, um zu sagen, dass etwas offensichtlich wahr ist oder dass ein Umstand einer Lüge gleichkommt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
быть неоспоримым, быть очевидным, не оставлять сомнений
Etwas ist so offensichtlich wahr, dass es kaum zu glauben ist; eine Tatsache ist unbestreitbar.
Используется, когда что-то настолько очевидно, что это не подлежит сомнению.
возвышенное
  1. Seine Ausführungen zu diesem Thema strafen Lügen.
    — Его объяснения по этой теме не оставляют сомнений.
  2. Die Fakten strafen jede Lüge.
    — Факты опровергают любую ложь.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке