ризикувати чимось, ставити щось на карту
Etwas Wertvolles durch riskantes Verhalten oder eine Entscheidung gefährden oder verlieren können.
Можна поставити під загрозу або втратити щось цінне внаслідок ризикованої поведінки чи рішення.
-
Er möchte seine Karriere nicht für einen kurzen Moment des Ruhms aufs Spiel setzen.— Він не хоче ризикувати своєю кар’єрою заради короткочасної слави.
-
Wer so unvorsichtig fährt, setzt sein Leben aufs Spiel.— Хто їде так необережно, той наражає своє життя на небезпеку.