замышлять что-то недоброе
Etwas Heimliches, oft Negatives oder eine List, im Verborgenen zu planen.
Тайно планировать что-то, часто коварное или нечестное.
-
Ich traue ihm nicht, er scheint etwas im Schilde zu führen.— Я ему не доверяю, кажется, он замышляет что-то недоброе.
-
Sie hat ein Lächeln, als ob sie etwas im Schilde führt.— Она улыбается так, будто что-то замышляет.