иметь талант, иметь дар, иметь чутье
Ein besonderes Talent, eine Begabung oder eine intuitive Fähigkeit für etwas besitzen.
Обладать особым талантом или интуитивной способностью к чему-либо.
-
Sie muss etwas im Urin haben, um so gut vorhersagen zu können.— У неё должен быть какой-то дар, раз она может так хорошо предсказывать.
-
Er scheint etwas im Urin zu haben, wenn es um Technik geht.— Похоже, у него есть талант в вопросах техники.