Фраза Частотностьtop-25k+CEFR C2

etwas ist so wichtig, wie wenn ein Sack Reis in China umfällt

[ˈɛtvas ɪst zoː ˈvɪçtɪç viː vɛn aɪn zak raɪs ɪn ˈtʃiːna ˈʊmf waylt]
§ Грамматика
noteDeEine ironische Redewendung, um auszudrücken, dass etwas völlig belanglos oder unbedeutend ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
it is of no consequence / it doesn't matter at all
Wird ironisch verwendet, um zu sagen, dass ein Ereignis keinerlei Relevanz oder Bedeutung hat.
An ironic expression meaning that an event is completely insignificant.
разговорное
  1. Dass er zu spät kommt, ist für mich so wichtig, wie wenn ein Sack Reis in China umfällt.
    — The fact that he is late is as important to me as a sack of rice falling in China.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке