принять с кротостью, принять без обид
Etwas (meist Kritik oder eine Ablehnung) sehr sanft, ohne Groll oder mit großer Nachsicht akzeptieren.
Принять критику или отказ очень мягко, без протеста или обиды.
-
Er musste seine Niederlage mit Kusshand nehmen.— Ему пришлось принять свое поражение без обид.
-
Sie nahm die Kritik ihres Chefs mit Kusshand.— Она с кротостью приняла критику своего начальника.