с кафедры, авторитарно
Eine Aussage, die mit unumstößlicher Autorität und ohne Raum für Diskussion getroffen wird.
С позиции непререкаемого авторитета, без возможности оспаривания.
-
Der Professor verkündete seine Theorie ex cathedra.— Профессор провозгласил свою теорию с кафедры.
-
Man darf keine Entscheidungen einfach ex cathedra treffen.— Нельзя принимать решения просто авторитарно.