Fabelhaftigkeit — Wörterbuch

невероятность, великолепие

Die Eigenschaft, fabelhaft, also außergewöhnlich schön, großartig oder wunderbar zu sein.

Свойство быть необычайно прекрасным или выдающимся.

нейтральное

Die Fabelhaftigkeit der Aussicht raubte uns den Atem.

— Великолепие вида захватывало дух.
Niemand konnte die Fabelhaftigkeit seiner Leistung ermessen.

— Никто не мог оценить невероятность его достижения.

Синонимы

сказочность, фантастичность

Die Qualität, aus Fabeln bestehend oder einer Sage entsprungen zu sein; das Fabelhafte.

Качество чего-либо, относящегося к мифам или легендам.

возвышенное

Die Fabelhaftigkeit der alten Legenden fasziniert die Menschen.

— Сказочность древних легенд очаровывает людей.
In der Fabelhaftigkeit der Erzählung verlor er sich.

— Он терялся в фантастичности повествования.