отсутствующий (умственно), не в себе
In einem Zustand der geistigen Abwesenheit oder geistigen Umnachtung befindlich.
Находящийся в состоянии умственной рассеянности или неадекватного восприятия реальности.
☞ Часто используется в пренебрежительном контексте.
-
Er wirkt heute irgendwie flötig.— Он сегодня выглядит как-то не в себе.
-
Sein flötiger Blick verriet seine Verwirrung.— Его рассеянный взгляд выдавал его замешательство.
-
Warum bist du so flötig?— Почему ты такой рассеянный?