Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

für den Arsch sein

[fyːɐ̯ dən aʁʃ zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeSehr vulgäre Ausdrucksweise, um auszudrücken, dass etwas völlig nutzlos oder wertlos ist.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
işe yaramaz, hiçbir işe yaramaz
Etwas ist völlig nutzlos, wertlos oder für einen bestimmten Zweck unbrauchbar.
Bir şey tamamen işe yaramaz, değersiz veya belirli bir amaç için kullanılamazdır.
разговорное грубое
  1. Diese alte Software ist echt für den Arsch sein.
    — Bu eski yazılım gerçekten işe yaramaz hale gelmiş.
  2. Mein Plan war leider komplett für den Arsch sein.
    — Ne yazık ki planım tamamen altüst olmuştu.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке