to be for nothing, to be in vain
Etwas ist umsonst, vergeblich oder ohne Erfolg geschehen.
Means that efforts or costs were wasted or useless.
-
Die ganze Arbeit war wohl für den Hugo sein.— All the work was probably for nothing.
-
Wenn es regnet, ist die Wanderung für den Hugo sein.— If it rains, the hike will be in vain.