Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

für den Hugo sein

[fyːɐ̯ dən ˈhuːɡo zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeEine umgangssprachliche Redewendung, die bedeutet, dass etwas umsonst oder vergeblich war.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
boşuna olmak, nafile olmak
Etwas ist umsonst, vergeblich oder ohne Erfolg geschehen.
Bir şey bedelsiz, boşuna veya başarısızlıkla gerçekleşmiştir.
разговорное
  1. Die ganze Arbeit war wohl für den Hugo sein.
    — Bütün iş muhtemelen Hugo için yapılmıştı.
  2. Wenn es regnet, ist die Wanderung für den Hugo sein.
    — Yağmur yağarsa, yürüyüş Hugo için olacak.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке