być całym uchem i okiem, zwracać wielką uwagę
Etwas mit voller Aufmerksamkeit beobachten und genau zuhören.
Obserwować coś z pełną uwagą i uważnie słuchać.
-
Bei der Vorlesung musste ich ganz Auge und Ohr sein.— Podczas wykładu musiałem być całkowicie skupiony – uważnie słuchać i obserwować.
-
Sei bitte ganz Auge und Ohr, wenn der Chef spricht.— Proszę być wyjątkowo uważnym, gdy szef mówi.