dikkat kesilmek, tüm dikkatini vermek
Etwas mit voller Aufmerksamkeit beobachten und genau zuhören.
Bir şeyi tüm dikkatle izlemek ve dikkatle dinlemek.
-
Bei der Vorlesung musste ich ganz Auge und Ohr sein.— Ders sırasında tamamen dikkat kesilmem ve kulaklarımı dört açmam gerekiyordu.
-
Sei bitte ganz Auge und Ohr, wenn der Chef spricht.— Lütfen patron konuşurken tamamen dikkat kesilin.