хто одного разу постраждав, той і вдруге обережний
Wer eine schmerzhafte Erfahrung gemacht hat, wird in Zukunft ähnliche Situationen oder Gefahren vermeiden.
Той, хто пережив болісний досвід, у майбутньому уникатиме подібних ситуацій або небезпек.
-
Nach dem Betrug ist er vorsichtig; gebranntes Kind scheut das Feuer.— Після обману він став обережним; хто вже обпікся, того вогонь лякає.