to tilt at windmills
Einen aussichtslosen Kampf gegen imaginäre oder nicht existierende Gegner führen.
To fight a futile battle against imaginary or non-existent enemies.
-
Es ist sinnlos, gegen Windmühlen zu kämpfen.— It is futile to tilt at windmills.
-
Er glaubt, er könne die Korruption besiegen, aber er kämpft nur gegen Windmühlen.— He believes he can defeat corruption, but he is merely tilting at windmills.