geht’s noch

noteDe	Kurzform von „Geht es noch bei dir?“. Drückt Fassungslosigkeit oder Verärgerung über das Verhalten einer Person aus.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

ты в своем уме?, ты что, с ума сошел?

Wird verwendet, um Unverständnis, Empörung oder Ärger über eine unverschämte oder idiotische Handlung auszudrücken.

Выражение возмущения или недоумения по поводу чьего-то поведения.

разговорное

Du hast mein Auto zerkratzt? Geht’s noch?!

— Ты поцарапал мою машину? Ты в своем уме?!
Einfach so zu gehen, ohne ein Wort zu sagen... geht’s noch?

— Просто уйти, не сказав ни слова... ты что, с ума сошел?