Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

geliefert sein

[ɡəˈliːfɐ zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeUmgangssprachlicher Ausdruck für jemanden, der in einer ausweglosen Situation ist oder keine Chance mehr hat.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
skończony, nie ma już ratunku
In einer aussichtslosen Lage sein, gegen die man sich nicht mehr wehren kann.
Znajdować się w beznadziejnej sytuacji, przed którą nie można się już obronić.
разговорное
  1. Wenn die Polizei kommt, bist du geliefert sein.
    — Gdy przyjedzie policja, jesteś skończony.
  2. Ohne diesen Vertrag sind wir völlig geliefert sein.
    — Bez tej umowy jesteśmy skończeni.

Сообщить об ошибке