Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Gelsenkirchener

[ɡelsənˈkɪʁçənɐ]
По слогам gel|sen|kir|che|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Gelsenkircheners
Plural
die Gelsenkirchener
§Значения
житель Гельзенкирхена
Ein Einwohner der Stadt Gelsenkirchen.
Человек, проживающий в городе Гельзенкирхен.
нейтральное DE·W
  1. Ein echter Gelsenkirchener kennt die Stadt sehr gut.
    — Настоящий житель Гельзенкирхена очень хорошо знает этот город.
  2. Die Gelsenkirchener sind für ihre direkte Art bekannt.
    — Жители Гельзенкирхена известны своим прямолинейным характером.
гельзенкирхенский
Etwas, das aus Gelsenkirchen stammt oder typisch für diese Stadt ist.
Принадлежащий к Гельзенкирхену или происходящий из него.
нейтральное
  1. Das ist ein typisch Gelsenkirchener Dialekt.
    — Это типичный гельзенкирхенский диалект.
  2. Er hat einen sehr Gelsenkirchener Humor.
    — У него очень гельзенкирхенский юмор.
§Однокоренные
dasGelsenkirchen
Гельзенкирхен
§Связанные слова
dasRuhrgebiet·NRW
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

gelsenkirchener

[ɡəlˈzɛnkɪʁçənɐ]
По слогам gel|sen|kir|che|ner
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gelsenkirchener
Komparativ
gelsenkirchener
Superlativ
am gelsenkirchenersten
§Значения
гельзенкирхена, из Гельзенкирхена
Aus der Stadt Gelsenkirchen stammend oder dort ansässig.
Происходящий из города Гельзенкирхен.
нейтральное
  1. Er ist ein Gelsenkirchener Fußballspieler.
    — Он — футболист из Гельзенкирхена.
  2. Wir besuchten die Gelsenkirchener Innenstadt.
    — Мы посетили центр Гельзенкирхена.
Антонимы
auswärtig
гельзенкирхенский
In Bezug auf die Stadt Gelsenkirchen oder deren Bewohner verwendet, oft mit sozialer oder kultureller Konnotation.
Относящийся к Гельзенкирхену или его жителям.
нейтральное
☞ Может иметь социальный подтекст.
  1. Das ist ein typisch Gelsenkirchener Problem.
    — Это типичная гельзенкирхенская проблема.
  2. Sie pflegt den Gelsenkirchener Humor.
    — Она придерживается гельзенкирхенского юмора.
§Однокоренные
dasGelsenkirchen
Гельзенкирхен
§Связанные слова
ruhrgebietisch·regional

Сообщить об ошибке