прямо-таки, буквально, почти
In einem Maße, das als extrem oder beinahe so bezeichnet werden kann; gerade so.
-
Das ist geradezu unglaublich.— Это прямо-таки невероятно.
-
Sein Verhalten war geradezu unverschämt.— Его поведение было буквально наглостью.
-
Es ist geradezu eine Beleidigung.— Это почти оскорбление.