por razones históricas
Aus historischen Gründen oder unter Berücksichtigung der Geschichte.
Por razones históricas o teniendo en cuenta la historia.
-
Man muss das Projekt geschichtshalber anders bewerten.
-
Geschichtshalber wurde der Name des Gebäudes geändert.