z historycznych powodów
Aus historischen Gründen oder unter Berücksichtigung der Geschichte.
Z powodów historycznych lub z uwzględnieniem historii.
-
Man muss das Projekt geschichtshalber anders bewerten.— Należy ocenić to projekt inaczej, ze względu na kontekst historyczny.
-
Geschichtshalber wurde der Name des Gebäudes geändert.— Dla historii zmieniono nazwę budynku.