Союз Частотностьtop-25000CEFR C1

geschweige

[ɡəˈʃvaɪ̯ɡə]
По слогам ge|schwei|ge
§ Грамматика
noteDeWird meist in der festen Verbindung 'geschweige denn' verwendet; dient der Steigerung einer Verneinung.
conjTypekoordinator
posLabelKonjunktion · adversativ
wordOrderV2_keep
semanticTypeadversativ
§Значения
не говоря уже о
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas noch unwahrscheinlicher oder unmöglicher ist als das zuvor Genannte (meist negativ gebraucht).
Используется для выражения того, что что-то ещё менее вероятно или невозможно, чем то, что было сказано ранее (обычно употребляется в негативном смысле).
возвышенное
  1. Er kann kaum ein Wort Deutsch sprechen, geschweige denn einen ganzen Satz bilden.
    — Он едва может сказать слово по-немецки, не говоря уже о том, чтобы составить целое предложение.
  2. Ohne Geld kann ich nicht reisen, geschweige denn ins Ausland fliegen.
    — Без денег я не могу путешествовать, не говоря уже о том, чтобы лететь за границу.

Сообщить об ошибке