жити в ізоляції, жити в захищеному середовищі
In einer Umgebung leben, die von jeglichen Unannehmlichkeiten, harten Realitäten oder Konflikten künstlich abgeschirmt ist.
Жити в середовищі, яке штучно захищене від будь-яких незручностей, суворих реалій чи конфліктів.
-
Wer nur gesiebte Luft atmet, verliert den Bezug zur Realität.— Хто дихає лише очищеним повітрям, втрачає зв’язок із реальністю.
-
In dieser Elite-Schule scheint man nur gesiebte Luft zu atmen.— У цій елітній школі, здається, дихають лише очищеним повітрям.