Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

gewaltfrei

[ɡəˈvaltˌfʁaɪ]
По слогам ge|walt|frei
§Значения
бесконфликтный, без насилия
Ohne die Anwendung von physischer oder psychischer Gewalt ausgehend.
Не предполагающий применения физической силы или насилия.
нейтральное
  1. Wir fordern eine gewaltfreie Lösung des Konflikts.
    — Мы требуем бесконфликтного решения конфликта.
  2. Die Demonstration verlief völlig gewaltfrei.
    — Демонстрация прошла совершенно без насилия.
Синонимы
friedlich·pazifistisch
Антонимы
gewaltsam·aggressiv
придерживающийся принципов ненасилия
Nach Prinzipien der Gewaltfreiheit handelnd oder gestaltet.
Основанный на методах ненасильственного сопротивления или общения.
нейтральное
  1. Sie lehnt eine gewaltfreie Kommunikation als Methode ab.
    — Она отвергает ненасильственное общение как метод.
  2. Der Protest blieb stets gewaltfrei.
    — Протест всегда оставался ненасильственным.
§Сложные слова
Gewaltfreiheit
ненасилие
§Однокоренные
Gewalt
насилие, сила
gewaltsam
насильственный
§Связанные слова
friedlich·unverletzt

Сообщить об ошибке