giksen

[ˈɡɪksn̩]

По слогам gik|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

giksen N— giksen.

„Er gikst nur leise vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

giksen

Präteritum

gikste

Partizip II

hat gegikst

§Значения

pisknąć, wydać wysoki dźwięk

Mit einer hohen, oft unkontrollierten Stimme oder durch ein hohes Pfeifen Geräusche machen.

Wydawać dźwięki wysokim, często niekontrolowanym głosem lub poprzez wysoki gwizd.

нейтральное

Das kleine Tier gikst leise im Gebüsch.

— Małe zwierzątko cicho piszczy w krzakach.
Die Tür hat beim Öffnen schrecklich gikst.

— Drzwi przy otwieraniu strasznie skrzypią.

Синонимы

piskliwie mówić

In einem sehr hohen Tonfall oder mit gepresster Stimme sprechen.

Mówić bardzo wysokim tonem lub przytłumionym głosem.

разговорное

☞ Często używane do opisania nerwowego lub napiętego sposobu mówienia.

Vor lauter Aufregung gikste nur noch.

— Z przejęcia mogła tylko sapać.
Sie hat ganz hoch gikst, als sie die Nachricht hörte.

— Wybuchnęła śmiechem, gdy usłyszała tę wiadomość.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

giksend	Präsens
gegikst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

giksen

zu giksen

§Связанные слова